28 luglio 2014

CASTONI... FATTI A MANO

Nell'ultimo periodo mi sono dedicata principalmente alla sperimentazione di nuove forme, tra cui ear cuff e castoni. Di ear cuff ve ne ho già fatti vedere tanti, e ne ho ancora qualcuno in serbo. I castoni, i primi che ho sperimentato, sono questi e quello saldato sull'anello di oggi, con una pietra di acquamarina.
In the last period I am dedicated mainly to experimentation of new forms, including ear cuff and bezels. I show you many ear cuff jet, and I still have someone in backup. The bezels, the first that I have experimented, are these and that today wich is soldered on the ring, with an aquamarine stone.

E' evidente l'irregolarità dei risultati ma ve li mostro comunque, in particolare per un motivo: mi piacerebbe farvi vedere passo dopo passo se e come miglioro nella lavorazione di questi componenti, partendo da questo che è il primo anello realizzato con castone. Un modo di sentire anche il vostro parere, un metodo per me per crescere confrontandomi.
Is obvious the irregularity of the results but I'll show you them anyway, in particularly for one reason: I'd like to show you step by step if and how I improve in the processing of these components, starting from that wich is the first ring made​ with a bezel​. One way to hear your opinion tooa method for me for grow comparing with you.

Sto meditando di mettere in stand by il blog nel mese di agosto per preparare altri gioielli, per sistemare un po' di cose che stanno cambiando nella mia vita, e si... magari anche per riposare un po'. E in settembre posterò man mano tutti gli anelli su cui ho fatto un restyling, come accennato sulla mia pagina facebook: infatti ho riprogettato un tutti quelli che vedete qui nel porta anelli diy realizzando per ognuno un castone e saldato sull'anello in rame. I castoni mi piacciono così tanto da non volermi limitare ovviamente ad utilizzarli solo per gli anelli, voglio vederli montati anche su collane, bracciali, e perchè no anche spille o altri accessori. Volete un esempio di un anello? Eccolo:
I'm thinking of putting on standby the blog in August to prepare other jewelry, to arrange a little things that are changing in my life, and... maybe even for relaxe a bit. And in September, I will post all the rings  on which I did a makeover, as mentioned on my facebook page: in fact I have redesigned all the ones you see here in the diy rings older made ​​for everyone a bezel soldered on copper ringI like bezels  so much that obviously I don't want limit to use them only for the rings, I want to see them mounted also on necklaces, bracelets, and also pins or other accessories. Want an example of a ring? Here it is:


A presto!! Feel you soon!!
Nadia