ANELLI EFFERVESCENTI

Non credevo fosse passato così tanto tempo dal mio ultimo post e invece sì, addirittura più di un mese. Non mi piacciono questi ritmi, cercherò di rimediare una volta finita la frenesia estiva. Anche se diciamocelo, chi vuole che finisca la frenesia estiva? Nessuno!! Viva le belle stagioni, il sole e il lago (per me), il mare e la montagna per molti, i mercatini... sì perché nella mia estate ci sono anche quelli! Infatti se date un'occhiata alla pagina mercatini trovate l'elenco degli aventi a cui parteciperò con i miei gioielli, e anche l'indirizzo per arrivare dritti dritti al mio banchetto alla festa country di stasera a Padenghe, lago di Garda (BS) :-D

Tornando a noi, oggi pubblico alcune foto che sono già circolate sulla pagina facebook Shaping Metal e che hanno ricevuto, con mio sconfinato piacere, molti consensi. Si tratta di due anelli, di cui vi racconto brevemente la storia.

Poco tempo fa mio fratello si è sposato, è stata una giornata meravigliosa e gli sposini erano raggianti e a dir poco splendidi. Ovviamente ho voluto creare per l'occasione dei gioielli più particolari da indossare, e ho scelto subito l'argento e delle pietre sui toni del giallo per accostarle ad una pochette color lime e al vestito un po' più dark. Sono partita alla cieca per il Mineralshow di Verona per acquistare queste sante pietre e ho trovato del quarzo citrino per la collana (ma questa è una delle prossime storie) e questa gemma di prenite dal colore meraviglioso. Mi sono lanciata, non senza terrore, nella costruzione di un anello con castone e griffe e questo è ciò che ne è risultato...

L'anello che vedete invece all'inizio del post mi è stato commissionato. Anche in questo caso i colori delle pietre, amazzonite, onice e ametista, sono meravigliosamente accostati. Con il rame nel suo colore naturale, queste tonalità sono perfette per l'estate!

Se vi va, fatemi sapere anche voi cosa ne pensate con un commento qui sotto o con una visita alla pagina facebook!

A presto,

Nadia

IL PUNTO DELLA SITUAZIONE

Il punto della situazione è... che non aggiorno questo blog da una ventina i giorni!! A differenza della pagina Facebook, che permette di comunicare in modo immediato, elaborare post per il blog richiede tempo da dedicare... cosa che attualmente non ho! E allora ho pensato di fare una carrellata di immagini con poche parole, per raccontarvi cosa sto facendo in questo periodo.

Questo è un anello in rame e vetro a misura fissa (12 ITA, 6 US). Ho giocato realizzando un motivo ad onde sulla parte superiore della bastina del castone. Se vi interessa contattatemi, è disponibile!

Con questo pezzo di lamina di ottone sto cercando di fare una base per una madreperla, insieme andranno a formare il ciondolo di una collana.

Orecchini realizzati su richiesta. Foglioline in rame con monachella in argento. Le foglie sono lunghe circa 2,50 cm, non ne avevo mai forgiate di così piccole.

Ecco la collana "special": la sto preparando per me, per un'occasione speciale che si avvicina velocemente... e vi farò sapere presto :-)

Io, che non mi so organizzare, non riesco a rinunciare a queste occasioni imperdibili. Quindi, in questo marasma generale, mi sono messa a fare anche la marmellata!! :-P

A prestooooo

Nadia

FELICITA'!! :-)

Nei prossimi mesi ci sarà qualche evento per me importante quindi, vista l'urgente necessità di rimettermi in forma, ieri sera mi ero ripromessa di fare yoga fai-da-te grazie ad un'app fighissima che ho scaricato recentemente. Invece non ho resistito: ero così troppo, troppo contenta di aver finito questa collana che mi sono messa all'opera per fotografarla e scrivere un post tutto per lei!

Realizzarla non è stato facile perchè ho deciso di unire a specchio coppie di dischi in ottone tramite saldatura e inizialmente pensavo fosse una cosa veloce. In realtà non avevo fatto i conti con la scarsa precisione che si ha quando si utilizzano le forbici per il metallo anziché il tagliadischi, ma avendone uno davvero odioso e praticamente inutile ho impiegato un bel po' di tempo a far combaciare perfettamente i lati dei dischetti. Ovviamente non voglio mai lasciarla vinta a niente e nessuno ma non nego di essere stata tentata dal rinunciare!!

In the coming months there will be some important event for me then, given the urgent need to get back in shape, last night I had promised to do diy yoga thanks to an app so cool that I downloaded recently. Instead I could not resist: I was so too, too happy to have finished this necklace that I started work to photograph and write a post all for her!
Realize it was not easy because I have decided to join on mirror pairs of brass discs by welding and initially I thought it was a quick thing. Actually I had come to terms with the lack precision that is when you use metal scissors instead of the disk cutter, but having one really obnoxious and practically useless I took a lot of time to match perfectly the sides of the disks. Obviously I never want to leave it won at nothing and at no one but I do not deny that I was tempted by giving up!!

Il foro al centro è visibilmente irregolare e c'è un perché: lo sono anche le perle di fiume su cui avevo deciso di costruire i componenti della collana. Il foro è un po' uno specchio sulla perla, ne segue i lineamenti anche se non troppo fedelmente. L'ottone mi sembrava perfetto, mi piace un sacco il contrasto del giallo con l'azzurro, il blu, il viola.

La collana è un girocollo composto in realtà da due parti separabili, ho cercato così di renderla ancora più particolare perchè a mio parere non le si addiceva un semplice cordino di lino buttato lì. Con le due chiusure laterali in argento 925 mi è sembrato di darle una continuità.
The hole in the center is visibly uneven and there is a reason: also the freshwater pearls are irregular on which I had decided to build the components of the necklace. The hole is a bit a mirror on the pearl, it follows the outlines although not too faithfully. The brass seemed perfect, I like a lot the contrast of yellow with azure, blue, purple.
The necklace is a crew-neck that consists actually on two separable parts, so I tried to make it even more special because in my opinion did not suit her a simple linen lanyard tossed. With the two side locks on silver 925 I seemed to give her a continuity.

Domani mi impegnerò per postare anche una foto di questa collana indossata, sicuramente sulla mia pagina facebook! Intanto fatemi sapere cosa ne pensate, sono curiosa :-)
Tomorrow I will endeavor to post even a picture of this necklace worn, surely on my facebook page! Meanwhile, let me know what you think, I'm curious :-)

A presto / See you soon

Nadia

PS → Se mai potesse servire a qualcuno questa informazione, ho scoperto come evitare di imprecare ogni volta che carico le foto su blogger. Non capivo perchè nonostante il lavoraccio eseguito per elaborare al meglio le immagini, nei post sembrassero sempre scure e davvero pessime. Il problema è il formato, perché salvandole in png anziché jpg si vedono molto molto meglio e l'effetto è tutta un'altra cosa!

ORECCHINI A PERNO CON PIETRE COLORATE

Questi orecchini li vedo bene per quando non si ha voglia di indossarne di ingombranti o troppo appariscenti ma non si vuole comunque uscire senza. E' il classico orecchino che va bene sempre, e in effetti non ho una particolare descrizione da fare di loro... perchè nel loro minimalismo si descrivono già da soli!

Pietra a mezzo foro, perno in rame e farfallina in argento sterling. Nell'ordine, a partire dalla pietra bianca (foto sotto): agata bianca, quarzo rosa, occhio di tigre, avventurina pesca, onice blu, onice verde, onice nero.

○○○

These earrings looks good for when you do not want to wear bulky or too flashy earrings but you still not want to go out without them. It's the classic earring that is always good, and in fact I do not have to do a particular description of them ... because in their minimalism they describes already!
Stone half middle hole, pin in copper and sterling silver butterfly. In order, starting by the white stone (pictured below): white agate, rose quartz, tiger eye, peach aventurine, blue onyx, green onyx, black onyx.

Disponibili su Etsy → https://www.etsy.com/it/listing/191016273/orecchini-a-perno-con-pietre-colorate

A presto!

Nadia

PETALI... O QUASI

A volte mi capita di dare un soprannome a qualcosa che realizzo e quel soprannome diventa il nome perchè non riesco più a vederlo con altri occhi. Questi orecchini li ho soprannominati "petali" quando erano ancora solo dei dischetti di rame appena ritagliati dalla lamina, il risultato finale non lo sembrano ma continuo a chiamarli così, mi piace...

Come si vede dalle foto sono orecchini a perno, realizzato tramite saldatura, di due dimensioni: uno di 7 mm di diametro e l'altro di 12. Ne ho lasciati alcuni paia del colore naturale del rame, gli altri li ho anticati con una patina scura e su alcuni di questi ho aggiunto un po' di colore. La farfallina è in argento 925.

○○○

Sometimes I give a nickname to something that I make and that nickname becomes the name because I can not see it with different eyes. These earrings that I've nicknamed "petals" when they were still only discs of copper just clipped from the foil, the end result does not seem to but I still call them petals, I like ...

As you can see from the photos are soldered earrings, in two sizes: the first one on 7 mm diameter and the other at 12. I have left some pairs of the natural color of copper, then I've antiqued others with a dark patina and on some of these I have added a little color. The butterfly is made ​​of 925 silver.

Il bordo dei dischetti è irregolare e la cosa è voluta, così come la bombatura che ho dato ad ognuno per creare una conca. Il retro non è mai colorato ma lasciato solo con l'anticatura, tranne nelle versioni in rame color naturale.

○○○

The edge of the disks is uneven as I desired, as well as the camber that I gave to each one to create a basin. The back is never coloured but is left alone with the dark patina, except in the natural copper colored versions.

Cosa ne pensate? Le visite sul blog sono tante ma a me piacerebbe che avessero voce, quindi se avete commenti da fare sono bene accetti :)

○○○

What do you think? The views on the blog are so many but I'd like that have a voice, so if you have any comments are welcome :)

Shop online Etsy
piccoli / little clicca qui
grabdi / big clicca qui

A presto,
Nadia

QUESTIONE DI FORMA • COLLANA

 
Questa collana è una questione di forma. Principalmente la forma della pietra, cianite, indefinita e irregolare nel contorno ma anche in superficie. Semitrasparente anche, requisito che mi ha spinta a permettere di guardare oltre, proprio nel senso fisico del termine. La lamina, destinata ad accompagnarla, doveva essere tagliata, forata e traforata al millimetro, e così è stato. E' diventata una cornice in cui guardare dentro ma anche attraverso, per cercare luci o ombre all'interno della cianite.

Vogliamo parlare del colore? La pietra in questo senso parla da se, ricorda quasi un'onda bianca in un azzurro mare mosso. La lamina doveva contrastarla e tirarne fuori le sfumature, per questo ho scelto di anticarla con una patina scura, a tratti irregolare, sul fronte, e di lasciarla del suo colore naturale sul retro, il quale è visibile però su ogni facciata. I rivetti in rame natuale sul davanti richiamano questo gioco di colori. La catena, anch'essa anticata, è stata colorata di blu nella parte inferiore.

La catena, appunto: l'ho realizzata completamente a mano e per me vale quanto il ciondolo. Secondo i piani non doveva essere lì per caso quindi ho studiato anch'essa nei dettagli. Ho quindi saldato ogni maglia (e il punto di giuntura si nota, ma la cosa mi piace) e tutte hanno un andamento irregolare, così come era irregolare quanto descritto sopra. Anche la chiusura ha un occhiello saldato, per non perdere la continuità della catena.

○○○ 

This necklace is a matter of form. Mainly the shape of the stone, kyanite, indefinite and irregular in profile but also in the surface. Also semi-transparent, a requirement that pushed me to allow you to watch over, just in the physical sense of the term. The foil has become a frame in which to look inside but also through, searching for lights or shadows within the kyanite.

The stone reminds wave almost white in a blue and rough sea. The foil had to bring out the nuances, so I chose to antique her with a dark patina, with a few irregular features on the front, and let her a natural color on the back, which is, however, visible on each side. The natural copper rivets on the front recall this play of colors. The chain, also aged, was colored in blue in the lower part.

The chain, in fact: I made her entirely by hand and for me is as important as the pendant. I welded to each link (and you can see the join, but I like it) and all have an irregular form, as it was all irregular as I described above. The closure has a welded eye, to not lose the continuity of the chain.

Questa collana è già su Etsy, date un'occhiata ;)

Vi avevo rivelato il mio desiderio di cambiamento e inizio così, con la contentezza di essermi data finalmente da fare con un minerale grezzo, e di aver pensato e curato ogni dettaglio di un accessorio.

Aspetto un vostro parere, qui o sulla mia pagina facebook. A presto,
Nadia

 ○○○ 

This necklace is already on Etsy, take a look ;)
I had revealed my desire to change and I start so, with the contentment that I was finally given to do with a raw mineral, and of having planned and organized every detail of an accessory.

I look an your opinion here or on my facebook page. See you soon,
Nadia

BANGLES • BRACCIALI RIGIDI

In questo post di due mesetti fa vi ho descritto alcuni bangles con pietre dai toni caldi. Ce ne sono altri e ve li mostro oggi, hanno cabochon (termine dovuto al taglio della pietra) di colori diversi e la lavorazione di base è sempre la stessa.

 ○○○

In this post of about two month ago I described some bangles with stones in warm tones. There are others and I show you them today, they have cabochon (a term that signify the cut of the stone) of different colors, and the base processing is always the same.

 rame e labradorite

copper and labradorite

rame e vetro

copper and glass

 rame e vetro

copper and glass

 rame e madreperla

copper and mother of pearl

 rame e amazzonite peruviana

copper and peruvian amazonite

 rame e amazzonite peruviana / rame e occhio di tigre

copper and peruvian amazonite / copper and eye of tiger

 rame e occhio di tigre

copper and eye of tiger

Trovate qualcuno di questi bangles su Etsy a questo link .

I miei preferiti sono il bangle con la labradorite e gli ultimi due che sono anche i più sottili, con amazzonite e occhio di tigre. E voi quali preferite?

○○○

You can bought some of this bangles here.
My favourite are the one with labradorite and lasts two that are also the tinner, with amazonite and eye of tiger. And wich one you prefer?

Nadia

COLORE

Se c'è il sole c'è colore, dunque è il momento giusto per pubblicare le immagini di questi bracciali! Questa volta niente lamina, solo filo di rame anticato e attorcigliato su se stesso. Le chips sono di fluorite arcobaleno, ametista, amazzonite e corniola e formano questo cespuglio di pietre che rallegra i polsi.

Non c'è molto da aggiungere, ma potete farlo voi: che vi pare?

Ciaooooo :)
Nadia

UPDATE: cliccate qui per curiosare nel negozio online su Etsy!