CIONDOLO CON INCISIONE • COLLANA IN ARGENTO STERLING; RAME E PERLA D'ACQUA DOLCE

Ci sono cose che non sono farina del mio sacco, ma mi diverto comunque a realizzarle perchè mi piace soddisfare certe richieste. Questa volta ho dovuto semplicemente riprodurre per una mamma una frase tratta dal libro che legge sempre al suo bimbo (lo ammetto, non mi ricordo quale libro), incisa sulla lamina di argento sterling. Il ciondolo è accompagnato da una perla d'acua dolce.

Per quanto riguarda l'incisione, ho usato come al solito la punta diamantata e ho ossidato la lamina, carteggiandola successivamente in modo che nel solco non venisse ripulita e rimanesse scura, portando in risalto la frase.

There are things that are not my own work, but I anyway enjoy to carry them because I like  to meet many requirements. This time I had to play for just a mom a phrase from the book that she always reads to her baby (I admit, I do not remember which book), engraved on the sterling silver foil. The pendant is accompanied by a freshwater pearl.

Regarding the incision, I used as usual the diamond tip and I oxidized the foil, sanding it subsequently so that in the groove would not be cleaned and remain dark, bringing emphasize the phrase.

Quanta tenerezza :) Trovate questa collana anche sulla mia pagina facebook.

How much tenderness :) You find this necklace also on my facebook page. 

Buona settimana / Have a good week

Nadia

ALBERO DELLA VITA - CIONDOLO IN RAME E AVVENTURINA

Non lavoro molto con il filo metallico, mi affido quasi sempre alle forme che nascono dalla lamina. Sarà per questo che quando qualcuno mi chiede di realizzare un gioiello wire sono un po' spaventata, e un po' sollevata. Spaventata perchè non sono all'altezza di chi con il filo crea cose meravigliose, sollevata perchè ho la possibilità di "allenarmi" anche in questo.

Di ciondoli come questi ce ne sono tanti, l'albero della vita è un must ma a mio parere non stanca perchè è un simbolo bello da vedere e contiene bellissimi significati. Come vi spiegavo anche qui, quando ho provato ad interpretarlo con la lamina.

I don't work much with the wire, I rely almost always to forms that arise from the lamina. Perhaps this is why when someone asks me to make a wire jewelry are a bit scared, and a little raised. Scared because I'm not at the height of who with yarn creates wonderful things, raised because I have the possibility of "train" in this too.
Of these pendants as there are so many, the tree of life is a must, but in my opinion it not tired because it is a beautiful symbol to see and contains beautiful meanings. As I explained here, too, when I tried to interpret it with the foil.

Diametro 6 cm / Diameter 2.4 inch

A presto / we feel soon

Nadia