GOCCE DI ARGENTO E GOCCE DI RAME

Ricordate cosa vi ho raccontato in merito alla scelta degli orecchini a fiore di questo post? Io e la persona interessata a riceverli avevamo optato per due forme: fiori e gocce. Alla fine lei ha scelto la prima, e io ho comunque portato a termine anche la "seconda scelta" e, ammetto, è quella che preferivo. Si sa, sono una patita delle goccioline, e questi orecchini semplicissimi ne contengono due: una in senso figurato, in lamina di argento sterling, e una vera e propria in rame saldata sull'altra. Sono molto soddisfatta del risultato e non è tutto merito mio, infatti devo ringraziare proprio quella persona che mi ha dato l'idea. E' ogni volta una sfida, qualche volta una difficoltà, ma devo dirlo: mi piace creare con / per voi!

Remember what I told you on the choice of flower earrings of this post? I and the person concerned to receive them had opted for two forms: flowers and drops. Eventually she chose the first, and I still completed even the "second choice" and, I admit, it is my favorite. You know, I'm an avid droplets runner, and these simple earrings contains two: one figuratively, in sterling silver foil, and a real copper welded on the other. I am very satisfied with the result and it is not all me, in fact I have to thank that person who gave me the idea. Is every time a challenge, sometimes a difficulty, but I have to say it: I like to create with / for you!

La superficie della lamina non è lucida, e probabilmente vista in foto è enfatizzata. Ho deciso di fermarmi e tenerla così, un po' satinata, per "sgarrare" e non stare sempre in riga con le solite abitudini visive.

Come sempre, se vi fa piacere fatemi sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto :-)

Vi ricordo una cosa importantissima: a partire da sabato sarò presente per quattro fine settimana come espositrice al mercatino di Natale del borgo antico di Rango (TN), trovate tutte le informazioni qui e un racconto approfondito in questo post! Passate a vedere i miei gioielli e decorazioni per la casa, o anche solo per fare due chiacchiere!

The surface of the foil is not glossy, and probably seen in the picture is emphasized. I decided to stop and hold it well, a bit satin, for "overdriven" and not always be in line with the usual visual habits.

As always, if you like let me know what you think in the comments below :-)

I remind you of something very important: from Saturday, I will be present for four weekends as exhibiting at the Christmas market in the old village of Rango (TN), find all the information here and a story in depth in this post! Upgrade to see my jewelry and home decor, or just for a chat!

A presto / see you soon

Nadia

BRACCIALI SEMPLICI PER BAMBINI

Realizzare un accessorio da indossare per bambini non è semplice, se si lavora il metallo in modo decisamente non professionale. Peró ci penso spesso a cosa potrei creare per i cuccioli, e invece di puntare subito a qualcosa inizio ad andare per esclusione. Una collana no, sui bambini mi sembrano pericolose. Orecchini per le bimbe? Sì, ne ho realizzato uno o due paia per la mia super fashion cuginetta, ma anche no... non so, un po' mi mettono in soggezione. Anelli men che meno, rimangono i bracciali... anche se è sempre una lotta per decidere che tipo di chiusura fare, di quale misura, se usare cordoncini con dei nodi in modo da renderli regolabili. Beh, in questo caso ho optato per bracciali "liberi" o, usando un termine che mi piace molto: semplici. Li allacci e li slacci quando vuoi, stretti quanto vuoi. I colori dei nastri sono ancora una volta soft: grigio e nocciola. Ho realizzato i piccoli pendenti in argilla dipingendoli poi di bianco con un bordino grigio. Il Natale si avvicina ed è ora di pensare anche ai regali per i bambini :-)

Make an accessory to wear for children is not easy, if you work the metal in a decidedly unprofessional way. But I often think about what I could create for the puppies, and instead of betting now to start something going for exclusion. A necklace not, on the children seem dangerous. Earrings for girls? Yes, I made one or two pairs for my super fashionable cousin, but no... I do not know, put me a bi tin awe. Rings, much less, remain the bracelets... even if it's always a struggle to decide what type of closure make, to what extent, if you use cords with knots to make them adjustable. Well, in this case I opted for "free" bracelets or, to use a term that I really like: simple. They hook them loose when you want, how you want to close. The colors of the ribbons are again soft: gray and beige. I made small pendants in clay and painting them white with a gray piping. Christmas is coming and it is time to think of the gifts for the kids :-)

Buon week end / Have a good week end
Nadia

PAROLA D'ORDINE: SEMPLICITA'

So di essere ripetitiva ma se è vero che non so mai decidermi, è anche confermato che una volta capito cosa voglio non mi smuove niente e nessuno. Sono convinta, voglio seguire la strada della semplicità per realizzare qualcosa di particolare, cercare di fare qualcosa di diverso, anche un po' strano, ma con poco. Quesi anelli altro non sono che filo metallico fuso alle estremità, detto alla buona "appallottolato".

Si può indossare in più di un modo, infatti ho voluto giocare un po' fotografandolo al dito, indossandolo prima in modo lineare e poi incrociato. Ma nulla vieta di indossarne più di uno facendo in modo che leghino tra di loro, e in questo caso si può giocare con i colori del rame, dell'argento, ma anche di eventuali anticature o colorazioni. Qualcosa mi dice che mi verrà presto voglia di sperimentare ancora con questo modello!

○○○

I know I'm repetitive but if it is true that I can never decide, it is also confirmed that once I understand what I want anyone or anything can moves me. I am convinced, I want to follow the path of simplicity to create something special, try to do something different, even a bit 'strange, but with a few. This rings are nothing more than melted wire in extremity, olso said "roll in to a ball".

It can be worn in more ways than one, in fact I wanted to play a little photographing my finger, before wearing it in a linear fashion and then cross. But nothing prevents to wear more than one of it by making sure that bind between them, and in this case you can play with the colors of copper, silver, but also of some antiquing or coloring. Something tells me that soon I will want to experiment with this model yet!

A voi come sembra? Fin troppo semplice o come me siete incuriositi da queste cosine piccine e carine? Fatemi sapere ;)

○○○

To you as it seems? Too simple or like me you are intrigued by these little things piccine and pretty? Let me know ;)

Nadia

BANGLES • BRACCIALI RIGIDI

In questo post di due mesetti fa vi ho descritto alcuni bangles con pietre dai toni caldi. Ce ne sono altri e ve li mostro oggi, hanno cabochon (termine dovuto al taglio della pietra) di colori diversi e la lavorazione di base è sempre la stessa.

 ○○○

In this post of about two month ago I described some bangles with stones in warm tones. There are others and I show you them today, they have cabochon (a term that signify the cut of the stone) of different colors, and the base processing is always the same.

 rame e labradorite

copper and labradorite

rame e vetro

copper and glass

 rame e vetro

copper and glass

 rame e madreperla

copper and mother of pearl

 rame e amazzonite peruviana

copper and peruvian amazonite

 rame e amazzonite peruviana / rame e occhio di tigre

copper and peruvian amazonite / copper and eye of tiger

 rame e occhio di tigre

copper and eye of tiger

Trovate qualcuno di questi bangles su Etsy a questo link .

I miei preferiti sono il bangle con la labradorite e gli ultimi due che sono anche i più sottili, con amazzonite e occhio di tigre. E voi quali preferite?

○○○

You can bought some of this bangles here.
My favourite are the one with labradorite and lasts two that are also the tinner, with amazonite and eye of tiger. And wich one you prefer?

Nadia

ANCESTRALE

Agli ultimi mercatini a cui ho partecipato questa collana è stata apprezzata molto. Ne avevo tante con pietre di diverse dimensioni a scalare e me ne sono rimaste due: la mia preferita, la più piccola e quella più grande. Proprio perchè è interessante vedere come le persone interpretano quello che fai, una cosa che mi è rimasta impressa è stata quando un ragazzo, scegliendola per un regalo, l'ha definita "ancestrale". In effetti guardandola sembra nascondere qualcosa appartenuto al passato, con i riflessi del pendente di labradorite protetti ed avvolti dalla lamina di ottone, un po' come se fosse un mantello di quelli che si usavano una volta. Ma forse siamo solo io e quel ragazzo a tirarci un sacco di storie strane! :-P

 

 

Il laccetto in cuoio è bello lungo, ho immaginato questa collana da portare sopra un maglioncino o una maglietta molto semplici. Buon carnevale, ciaoooo!

Nadia

UPDATE: qui il link che vi porta al negozio online su Etsy!

PIUMA SCINTILLANTE

Buondì e buon San Valentino a tutti, innamorati o no, amanti di questa festa o meno... ma secondo voi c'è davvero qualcuno che adora il giorno di San Valentino? Io qualche dubbio ce l'ho...!

Oggi, di buon mattino, vi presento la collana che preferisco tra quelle che ho realizzato finora. La indosso spesso perchè si abbina un po' a tutto grazie ai colori e alla lunghezza, che si presta a magliette, maglioncini, camicette... E poi ha uno stile tra il rockeggiante e l'indiano d'America e sono due cose che mi fanno impazzire!

Ho acquistato le pietrine di ematite perchè mi attiravano un sacco ma non mi avevano mai convinta fino in fondo, finchè non le ho "messe in pratica" su qualche accessorio, e adesso trovo l'ematite, soprattutto così scura, irresistibile.

La versione iniziale della collana era diversa: piuma forgiata a mano, una decina di rondelle di ematite ai lati e un lungo laccetto di cuoio molto sottile. Il commento di chi la vedeva, però, era sempre lo stesso: "non hai pensato di mettere più pietre?". Allora ho messo da parte l'avarizia e l'ho realizzata così come era stata fin dall'inizio anche nella mia mente... luccicante, tempestata di rondelle!

La parte bassa è la stessa di prima, per "staccare" ho aggiunto due rondelle di labradorite e poi via con l'ematite. Essendo tutte le pietre tenute insieme da un filo di rame, ho avvolto il tratto di quest'ultimo che passa dietro il collo con il laccetto di cuoio utilizzato nella prima versione della collana. Esattamente sul vertice ho aggiunto altre tre rondelle di labradorite.

Vi propongo anche l'immagine della collana indossata! Che ne dite... vi piace?

Buon week end, a presto...

Nadia

ARABIC INSPIRATION

Ancora un paio di orecchini, questa volta più leggeri del solito: fatti solo con del filo metallico saldato e anticato e una piccola pietra. Una versione in rame e tondo di pirite, e una in argento sterling e labradorite, entrami anticati. L'ispirazione l'ho presa dall'irrinunciabile pinterest, cercando qua e la tra le decorazioni in stile arabo, con tutti quei "ghirigori" che adoro!

 

 

COLLANE...

Immaginarle finite non mi riusciva, così ho iniziato pensando alla forma da dare al pendente, che volevo fosse semplice... poi al colore e alla tipologia della pietra e alla fine è come se pian piano si fossero create da sè...

 

 

○ disponibile ○

è una collana semplice ma la catena, fatta con un filo di rame di un buon spessore, la rende decisa

 

 

○ disponibile ○

una collana dallo stile più esotico e dai colori più vivaci... il laccio di cuoio lascia che l'occhio si butti totalmente sul pendente...