24 marzo 2014

CONCHIGLIA


Succede, a volte, di non essere pienamente soddisfatti di ciò che si fa. Di questa collana non lo ero, forse perchè non mi convince la tonalità dell'anticatura della lamina, o perchè non è lo stile di collana che amo indossare e quindi non c'è troppo feeling. L'ho portata ai mercatini quasi contro voglia e lì ho scoperto che era invece una delle prime cose su cui le persone si soffermavano. Questo mi ha convinta a realizzare un post per lei anche qui sul blog...

La lamina incurvata è anticata leggermente a fiamma, incisa poi con una pioggerellina di gocce, ed è impreziosita da una perla di acqua dolce a forma di goccia. La chiusura è fatta a mano e il laccetto è in cotone.

La trovate nello shop online di Etsy a questo link.
  
○○○
 
It happens, sometimes, to being not fully satisfied about what you do. Of this necklace I was not, perhaps because I am not convinced by the foils patina, or because it is not the style of necklace that I love to wear, and so there isn't too much feeling. I took her unwillingly to the markets, and there I found that it was instead one of the first things that people watched. This convinced me to write a post for her, here on the blog...

The foil is slightly curved and antiqued by flame, then engraved with a drizzle drops, and is adorned with a freshwater pearl drop shaped. The closure is made by hand and the strap is made of cotton.

You can find it in the online shop to Etsy.
 

Fatemi sapere cosa ve ne pare, buona settimana!
 ○○○
I'm happy if you tell me what do you think about, well write in box below. Have a goos week!

Nadia