30 giugno 2014

COLLANA IN ARGENTO STERLING E CIANITE

Ho scoperto la cianite per caso e nel momento in cui ho iniziato ad utilizzarla me ne sono innamorata. Ha un colore che si presta meravigliosamente sia per il rame che per l'argento, e sono sicura che si otterrebbe un bell'abbinamento anche con l'ottone. Mi piace molto anche lo stato grezzo, infatti sia la pietra di questa collana che di quella precedente non sono state lavorate. Questa volta ho preferito aggiungere poco metallo, quindi ho semplicemente creato un sostegno con un unico pezzo di filo di argento sterling fuso ed appallottolato alle estremità, le quali formano un ricciolino lungo la facciata principale del minerale. A sostenere il pendente ho aggiunto una catena pronta in argento sterling molto sottile (1 mm), e a chiudere un gancio fatto da me dello stesso materiale.

I discovered kyanite by accident and when I started using it I fell in love. It has a color which lends itself beautifully to both copper and silver, and I'm sure it would get a good combination with brass. I also really like the raw state, in fact the stone of this necklace and that of the previous one are not been worked. This time I decided to add a few metal, so I just created a support with a single piece of sterling silver wire melted and balled at the ends, which form a curl along the main facade of the mineral. To support the pendant I added a sterling silver chain ready very thin (0.04 inch), and to close an hook made ​​by me of the same material.


E a voi piace la cianite? And do you like kyanite?
Questa collana è su Etsy • pezzo unico This necklace is on Etsy OOAK

A presto / we feel soon
Nadia

26 giugno 2014

EAR CUFF PENDENTI IN RAME, ACQUAMARINA E AMAZZONITE

Ear cuff... ce ne sono di vari tipi: minimal da agganciare al lato, fastosi che abbracciano tutta la parte esterna dell'orecchio, ad effetto come quello che vi presento oggi.
Come si vede nell'ultima imagine in basso, questo orecchino va agganciato sul retro del padiglione auricolare. L'effetto è questo: la parte pendente è visibile, così come la parte di filo superiore in questo caso appallottolata, mentre il gancio non si vede.
Ho utilizzato l'amazzonite in tondi e gocce di acuamarina multicolore, scegliendo in questo caso le tonalità calde. Questo accostamento di colori mi piace tantissimo!
Gli earcuff di oggi sono due, ma non è detto che questa tipologia di orecchino debba essere indossata in coppia. Io l'ho sfoggiato qualche fa da un solo orecchio :)

Ear Cuff... there are various types: minimal to attach to the side, sumptuous spanning the entire outer part of the ear, such as what effect you today.
As you can see below the last imagine, this earring is hooked on the back of the ear. The effect is this: the pendant part is visible, as well as the part of the upper thread in this case crumpled, while the hook is not seen.
I have been using in amazonite rounds and drops of acuamarina multicolor, choosing in this case the warm tones.
I love this combination of colors!
The earcuff today are two, but it isn't said that this type of earring has be worn in pairs. I have raised some do only one ear :)


Voi che ne pensate? E' una tipologia di orecchino che vi mette a vostro agio? Lo indossereste da entrambi i lati o lo usereste nella sua totale originalità, anche singolo?

What do you think? It's a type of earring that puts you at ease? You wear it from both sides or you use it in its total originality, even single?

In ogni caso lo trovate su Etsy → clicca qui

A presto ;-)
Nadia

24 giugno 2014

ALBERO DELLA VITA - CIONDOLO IN RAME E AVVENTURINA


Non lavoro molto con il filo metallico, mi affido quasi sempre alle forme che nascono dalla lamina. Sarà per questo che quando qualcuno mi chiede di realizzare un gioiello wire sono un po' spaventata, e un po' sollevata. Spaventata perchè non sono all'altezza di chi con il filo crea cose meravigliose, sollevata perchè ho la possibilità di "allenarmi" anche in questo.
Di ciondoli come questi ce ne sono tanti, l'albero della vita è un must ma a mio parere non stanca perchè è un simbolo bello da vedere e contiene bellissimi significati. Come vi spiegavo anche qui, quando ho provato ad interpretarlo con la lamina.

I don't work much with the wire, I rely almost always to forms that arise from the lamina. Perhaps this is why when someone asks me to make a wire jewelry are a bit scared, and a little raised. Scared because I'm not at the height of who with yarn creates wonderful things, raised because I have the possibility of "train" in this too.
Of these pendants as there are so many, the tree of life is a must, but in my opinion it not tired because it is a beautiful symbol to see and contains beautiful meanings. As I explained here, too, when I tried to interpret it with the foil.


Diametro 6 cm / Diameter 2.4 inch

A presto / we feel soon
Nadia

19 giugno 2014

PREPARARSI AD UN MERCATINO - PORTA ANELLI DIY


Diciamolo, organizzare l'esposizione per un mercatino non è semplice. Si pensa tanto a cosa e quanto esporre, ma inizialmente si ignora il come. E quando ci si chiede "si, ma... dove le appendo queste collane? come espongo gli orecchini? gli anelli non si vedono per niente, dove li incastro?" inizia il bello.

Io sono una neofita, sto cercando di capire pian piano il modo più efficente di disporre i gioielli sul tavolo e mi sono accorta che vuol dire tanto. E' importantissimo dare la giusta visibilità a tutto e trasmettere ordine, evitare il caos. Così come è importante mettere qualche frase ad effetto qua e là, per esempio ho "origliato" una coppia mentre lei diceva a lui, davanti al mio banco, "no, i gioielli in rame non li voglio perchè mi lasciano il segno nero sulla pelle", e allora bam, cartellino sul tavolo "il metallo è ricoperto con vernice ad acqua - non lascia segni sulla pelle".

Ci si fa pian piano, e pian piano sto autoproducendo il necessario per esporre al meglio ciò che realizzo. Voglio farvi vedere uno di questi accessori: un porta anelli. E' nello stile che preferisco, naturale, e semplice come piace a me, e con il metallo e le pietre ce lo vedo benissimo. Mi piace pensare che anche attraverso queste cose chi viene a trovarmi mi riconosca.

Let, organize the exposure for a market is not simple. It is thought much about what and how much to expose, but initially ignores how. And when we ask "yes, but... where I hang these necklaces? Expose these earrings? Rings are not seen at all, where to snap them?" the fun begins.

I am a neophyte, I'm slowly trying to figure out the most efficient way to have the jewels on the table and I realized that it means much. It 'important to give proper visibility to all transmit and order, to avoid the chaos. Just as it is important to put some catchy phrase here and there, for example I "overheard" a couple while she was saying to him, in front of my desk, "No,
I do not want them because the copper jewelry leave their black mark on the skin", and then bam, card on the table "the metal is coated with water based paint - does not leave marks on the skin."

It is slowly, and slowly I'm auto producing the need to expose at the most of what I do. I want you to see one of these accessories: a rings holder. It is in the style that I prefer, natural, and simple just like me, and with the metal and the stones I see it very well. I like to think through these things who comes to see recognize
me.


E voi come organizzate il vostro banco? Avete qualcosa di DIY da farmi vedere?
And as you organize your desk? Do you have something DIY to show me?

A presto / we feel soon
Nadia

16 giugno 2014

ORECCHINI IN RAME E ARGILLA COLORATI



E' ormai nota la mia nuova ossessione: l'argilla. Qui ho postato i primi orecchini realizzati con questo materiale, oggi ve ne presento un nuovo modello. Come sempre c'è un'idea di partenza e questa volta era quella di realizzare qualcosa di molto leggero, colorato, minimale, un orecchino molto lungo.

Questi orecchini sono in argilla e rame: ho fatto sì che l'argilla si trasformasse in un tubicino e avvolgesse un filo di rame fuso e appallottolato. Lo stesso filo di rame forma l'occhiello che permette al pendente di agganciarsi alla semplicissima monachella, anch'essa in rame.

La scelta dei colori arriva da Pinterest: ho preso ispirazione dai tanti accostamenti di colori che ho "accumulato" nella mia cartella palettes per non abbandonarmi al caso, perchè divento sempre più consapevole di quanto anche il feeling tra i colori sia importante a livello di impatto.

Is now well-known my new obsession: the clay. Here I posted the first earrings made with this material, today I introduce to you a new model. As always there is an idea of ​​leaving and this time was to create something very light, colorful, minimal, an earring very long.

These earrings are made of clay and copper: I meant that the clay is transformed into a tube and enveloping copper wire melted and balled. The same copper wire form the loop that allows the pendant hook to simple hook, also on copper.

The choice of colors comes from Pinterest: I took inspiration from the many combinations of colors that I have "accumulated" in my palettes
folder for do not abandon at the case, because I become more and more aware of how well the feeling between the colors is important in terms of impact.


Che ve ne pare? Fatemi sapere, come sempre qui sotto nei commenti oppure sulla mia pagina facebook.
What do you think about? Let me know, here on below comments or on my facebook page.

Etsyqui

A presto / we feel soon
Nadia

12 giugno 2014

COLLANA IN RAME E ACQUAMARINA


Un sospetto tunnel carpale alla mano destra :-( può farmi sospendere - momentaneamente - l'attività di martellatrice, ma non mi impedirà di fotografare gioiellini che aspettano solo di essere postati.
Ho realizzato questa collana qualche settimana fa, perchè avevo un "disperato" bisogno di abbinarne una a questi orecchini. Le condizioni erano queste: elegante, verde acqua, lunga.

Ho sfruttato un progetto scarabocchiato da tempo sul mio quadernino. Inizialmente doveva essere solo un grande ciondolo composto da una pietra centrale avvolta dalla lamina di rame forgiata. Poi si sa, i progetti si trasformano mettendoli in atto: trovi una pietra, rimpicciolisci la lamina, noti che sta bene con altre pietre più piccole che avevi nel cassetto da tempo... e salta fuori qualcosa che ti aspettavi, ma solo in parte. La pietra centrale è acquamarina, mentre quelle più piccole sono acquamarina multicolore e sono gli stessi dischetti che ho utilizzato per gli orecchini menzionati sopra e per un anello, che posterò più avanti.
○○○
A suspected carpal tunnel syndrome in my right hand :-( can make me suspend - temporarily - the task of hammering, but does not prevent me from photographing jewels just waiting to be posted.I made this necklace a few weeks ago, because I had a "desperate" need to pair at of these earrings. The conditions were these: elegant, green water, long.

I used a project scribbled on my little book. Initially it supposed to be just a large pendant consists of a central stone surrounded by copper foil forged. Then you know, projects are transformed by putting in place: you will find a stone, you scale down the foil, you notice the stone is well with other smaller stones that you had in the drawer for a long time... and comes up
something that you were expecting, but only in part. The center stone is aquamarine, while the smaller ones are multicolor aquamarine disks that are the same that I used for the above mentioned earrings and a ring, which I will post later.


La trovate su Etsy! You can find it on Etsy!
Ogni vostra impressione è gradita, commentate carissimi!
Each impression is your welcome, dear comment!
 
A presto,
Nadia

9 giugno 2014

SCACCIASOGNI FATTO A MANO - DECORAZIONI PER LA CASA

 
Buongiorno mondo!
Voglio iniziare questa settimana con un po' di tono, nelle scorse settimane sono stata piuttosto piatta ed è ora di recuperare. Ieri mi sono fatta una bella passeggiata al lago (d'Idro, meraviglia!), il sole mi ha ricaricata ed oggi mi sento piena di energie!

La settimana scorsa, esattamente qui, ho introdotto un nuovo materiale che probabilmente farà parte delle mie creazioni per molto, molto tempo: l'argilla. Ho già parlato del fatto che non c'è bisogno di cuocerla e questo semplifica e velocizza non di poco il processo di realizzazione delle mie idee. Vi ho anche accennato il mio desiderio di iniziare a fare qualcosina anche per la decorazione della casa, perchè ho una vera e propria passione per tutte quelle cosine discrete ma originali che si vedono su Pinterest ma anche su Etsy. Mi piacciono talmente tanto questi home decor dai toni e dai materiali naturali che ho iniziato a realizzarne per me, per casa mia. Quindi mi sono detta che avrei potuto condividerli con voi e perchè no, inserire il genere "home decor" tra gli accessori shaping metal.
 ○○○
Good morning world! I want to start this week with a little tone, in recent weeks have been pretty flat and is now time to recovering. Yesterday I made a nice walk to the lake (of Idro, wonder!), the sun has recharged me and now I feel full of energy!Last week, right here, I introduced a new material that probably will be part of my creations for a very long time: clay. I have already talked about the fact that there is no need to cook and this simplifies and speeds not just the process of realization of my ideas. I have also mentioned my desire to start making a little something for the decoration of the house, because I have a real passion for all those discrete but original little things that can be seen on Pinterest but also on Etsy. I like so much these natural home decor tones and materials that I began to realize for myself, for my house. So I said to myself that I could share them with you and why not put the kind of "home decor" in the shaping metal accessories.


Quello che vedete nell'immagine è uno scacciasogni. Ho realizzato e sagomato le farfalle di diverse dimensioni, le ho colorate di bianco e agganciate al filo di cotone color naturale. Le farfalle sono appese con dei ganci di rame precedentemete fuso per creare una pallina, che le blocca al laccetto senza essere troppo vistoso. A fare da supporto è del legno sagomato per formare un cerchio, ben saldo grazie al filo di rame. Due rondelle di ametista impreziosiscono il laccetto di cotone che serve da gancio.
 ○○○
What you see in the picture is a dreamcatcher. I made and shaped butterflies of different sizes, I've colored and hook them to the natural color cotton thread. The butterflies are hung with an copper hooks molten before to create a ball, that hangs from the cord without being too showy. To make the support is the wood that is shaped to form a circle, firmly thanks to the copper wire. Two amethyst washers adorn the strap of cotton which serves as a hook.


Io l'ho attaccato alla lampada da terra che ho vicino al divano perchè mi piace lo stile naturale, dai toni chiari, ma lo vedrei bene anche nella cameretta di una bimba. E perchè no, anche appeso all'esterno, su un balcone o in veranda, per farlo muovere lievemente al vento.

Lo trovate su Etsy, precisamente qui.
Aspetto i vostri commenti, sono curiosa di sapere cosa ne pensate!
Buona settimana a tutti, bloggers e non :)
 ○○○
I've stuck to the floor lamp next to the couch because I like the natural style, light-colored, but I would see it well in the bedroom of a child. And why not, hanging outside on a balcony or patio to make it move slightly in the wind.
You can find it on Etsy. Waiting for your comments, I'm curious to know what you think! Good week to everyone, bloggers and not :)

A presto,
Nadia

4 giugno 2014

ARGILLA • NUOVI MATERIALI E NUOVE IDEE


E' da un po' di tempo che prometto nuovi misteriosi materiali, e come vi ho annunciato venerdì scorso sulla mia pagina facebook, finalmente ecco il primo: l'argilla. Finalmente ho messo "le mani in pasta", finalmente ho scoperto se inserire l'argilla tra un po' di rame e qualche pietra era fattibile, finalmente ho un elemento tra le mani a cui posso dare tutte le forme che voglio!

Il primo gioiello che è venuto fuori da questo incontro è un paio di orecchini. Ho creato dei piccoli dischetti forati e, seguendo l'idea originale, li ho fatti lineari e lunghi, distanziando un elemento dall'altro con dei cerchietti in filo di rame. Un filo di rame appallottolato tiene insieme il tutto e un altro compone la monachella.

Ovviamente il rame non poteva mancare perchè non voglio completamente stravolgere l'insieme di cose che ho fatto finora, ma amalgamare un nuovo componente o al limite creare un ramo di gioielli, ma che ha sempre come base il metallo.
○○○
It's a bit of time that I promise you mysterious new materials, and as I announced last Friday on my facebook page, finally here is the first: the clay. Finally I put "hands-on", I finally found out whether to put the clay in a bit of copper and some stones was feasible, I finally got an item in my hands that I can give them all the forms that I want!

The first jewel that came out of this meeting is a pair of earrings. I created small disks drilled and, following the original idea, I made them straight and longwith an element spacing one from the other with copper wire circles. A copper wire balled holds everything together and another one makes the hook.

Obviously, the copper could not miss because I do not want to completely upset all of the things I've done so far, but mix a new component or at least create a branch of jewelry, but it has always as a base metal. 


Da cosa nasce l'idea dell'argilla. Prima di tutto mi piace sperimentare più cose, non sono il tipo che si fossilizza su poche idee anche perchè penso che provando più cose si trovi poi quel feeling con i giusti materiali e con i giusti progetti. Sono innamorata della ceramica, perdo ore vagando su Pinterest e osservando tutto ciò che si può fare con questo materiale meraviglioso... non si può dire però che sia un hobby economico, ci vorrebbe un buon forno e al momento non posso inserirlo tra la lista spesa dei desideri. Ho cercato quindi un materiale più povero, lo cerco in realtà a tempo perso da qualche anno e finalmente, per caso, ho trovato quello che fa per me. Nulla che si avvicini a ciò che si può fare con la ceramica, ma anche con materiali meno importanti ci si può sbizzarrire.

L'argilla ha un colore naturale che mi piace tantissimo, si può comunque colorare a piacimento e, da quel che ho potuto verificare, è anche resistente e quindi affidabile. Il tipo di argilla che utilizzo non ha bisogno di cottura e questo è fondamentale perchè, come ho accennato sopra, per questo genere di materiali è necessario acquistare un forno appostito per la cottura. L'accostamento della tinta dell'argilla con i colori del rame è qualcosa di meravigliosamente naturale e tenue, che adoro. Insomma non vedo l'ora di fare tante tante tante cosine con l'argilla, il rame, e vediamo di inserire anche qualche pietra.

Come si legge nel titolo si parla anche di novità di idee, perchè trovo questo materiale molto adatto per i bambini quindi sto studiando qualche braccialettino o piccolo giochino. Ma non solo, come la vedete inserita nel genere home decor? Io molto molto bene, ho già fatto una cosina e ve la farò vedere presto!! Ma anche questo è un altro mondo, in cui mi vorrei addentrare piano piano, e ne parleremo nei prossimi post.
○○○
Where is born the clay idea. First of all I like to experience more things, I'm not the type that is fossilized on a few ideas also because I think that trying more things then you find a feeling with the right materials and right projects. I'm in love with ceramics, I lose hours wandering on Pinterest and observing everything that you can do with this wonderful material... you can not say, however, that it is an inexpensive hobby, it would take a good oven and now I can not place it among the spending desires list. So I tried a poorer material, I try a few years and finally, by chance, I found one that suits me. Anything close to what you can do with ceramics, but also with less important material you can be satisfy.

The clay has a natural color that I love so much, you can still color at will and, from what I could see, it is also durable and reliable then. The type of clay that I use does not need cooking and this is crucial because, as I mentioned above, for this kind of materials you need to buy an apposit oven for baking. The combination of the color of the clay with the colors of the copper is something of wonderfully natural and soft, which I love. So I do not wait to make many many many little things with clay, copper, and let's also put some stone. 

As write in the title it's also talk of new ideas, because I find this material very suitable for kids so I'm studying some little bracelet or small play. But not only, as you see it included in the genus home decor? I really, really well, I've done a little thing and I'll show you soon! But this is another world in which I would like to delve floor plan, and we'll talk about in future posts.


Quanto mi diverto!! :-) :-) :-)
Lasciatemi un commentino e ditemi cosa ne pensate, a presto,
Nadia