7 novembre 2014

BRACCIALI SEMPLICI PER BAMBINI


Realizzare un accessorio da indossare per bambini non è semplice, se si lavora il metallo in modo decisamente non professionale. Peró ci penso spesso a cosa potrei creare per i cuccioli, e invece di puntare subito a qualcosa inizio ad andare per esclusione. Una collana no, sui bambini mi sembrano pericolose. Orecchini per le bimbe? Sì, ne ho realizzato uno o due paia per la mia super fashion cuginetta, ma anche no... non so, un po' mi mettono in soggezione. Anelli men che meno, rimangono i bracciali... anche se è sempre una lotta per decidere che tipo di chiusura fare, di quale misura, se usare cordoncini con dei nodi in modo da renderli regolabili. Beh, in questo caso ho optato per bracciali "liberi" o, usando un termine che mi piace molto: semplici. Li allacci e li slacci quando vuoi, stretti quanto vuoi. I colori dei nastri sono ancora una volta soft: grigio e nocciola. Ho realizzato i piccoli pendenti in argilla dipingendoli poi di bianco con un bordino grigio. Il Natale si avvicina ed è ora di pensare anche ai regali per i bambini :-)
Make an accessory to wear for children is not easy, if you work the metal in a decidedly unprofessional way. But I often think about what I could create for the puppies, and instead of betting now to start something going for exclusion. A necklace not, on the children seem dangerous. Earrings for girls? Yes, I made one or two pairs for my super fashionable cousin, but no... I do not know, put me a bi tin awe. Rings, much less, remain the bracelets... even if it's always a struggle to decide what type of closure make, to what extent, if you use cords with knots to make them adjustable. Well, in this case I opted for "free" bracelets or, to use a term that I really like: simple. They hook them loose when you want, how you want to close. The colors of the ribbons are again soft: gray and beige. I made small pendants in clay and painting them white with a gray piping. Christmas is coming and it is time to think of the gifts for the kids :-)



Buon week end / Have a good week end
Nadia